formele taal
Met formele taal valt zelfs de grootste doorzetter af. Door van een eenvoudige mededeling een indrukwekkende volzin te maken, ontstaat er een torenhoge barrière tussen spreker of schrijver en het publiek. Een verzoek om groente-, fruit- en tuinafval voortaan in de groene bak te bewaren, wordt met formalisme:
- De opslag van het afval afkomstig van het onderhoud van tuinen en groene ruimten en/of composteerbaar of biologisch afbreekbaar huishoudafval dient voortaan te geschieden in de desbetreffende groene vuilcontainers.
=> ga naar het volgende vaagtaalsymptoom
Is dit niet gewoon hetzelfde als woordkitsch?
Nee, de gebruiker van woordkitsch wil snoeven met zijn (vermeende) kennis. De gebruiker van formele taal probeert ‘netjes’ te schrijven, maar slaat te ver door en begint onnavolgbaar te epibreren.
Groet,
Arjen
Bedankt voor de informatie.